El matrimonio McCann ha descartado regresar a Portugal para participar en una reconstrucción de la noche del 3 de mayo en que desapareció la pequeña Madeleine, debido a la negativa de las autoridades lusas a televisar la recreación de los hechos acaecidos desde su salida a cenar a un restaurante cercano al piso que tenían alquilado en Praia da Luz hasta que tuvieron conocimiento de la ausencia de la mayor de sus tres hijos de la habitación que compartía con sus hermanos. La pareja de médicos de Rothley, en Leicestershire (Inglaterra), que todavía no ha decidido qué hará el próximo sábado para conmemorar el aniversario de la desaparición, considera que, sin una retransmisión televisada, la iniciativa carecería de valor y no servirá para ayudar a encontrar a Madeleine.